KALEJDOSKOP KULTUR. III FESTIWAL MNIEJSZOŚCI NARODOWYCH I ETNICZNYCH
Święto Wrocławia 2010
Po raz trzeci we Wrocławiu, Mieście Spotkań, mieszkańcy, goście i turyści będą mieli okazję spotkać się z przedstawicielami tych mniejszości narodowych i etnicznych, które mieszkają w Polsce, a w szczególności w stolicy Dolnego Śląska.
| Podczas festiwalu będzie miała miejsce prezentacja szeroko pojętej kultury i tradycji, m.in. mniejszości niemieckiej, ukraińskiej, greckiej, romskiej, łemkowskiej, żydowskiej, karaimskiej, w formie występów artystycznych, koncertów, pokazów rękodzieła i sztuki, warsztatów, oraz wystawy „ŁEMKOWSKIE JERUZALEM” prezentującej współczesną sztuką łemkowską tworzoną przez artystów z Polski, Słowacji, Ukrainy, Rumunii.
W programie wieczornym wystąpią: BUBLICZKI Cashubian Klezmer Bandobjawienie kaszubskiej sceny muzycznej (Polska) - wielka fuzja żydowskiej melodyki, bałkańskiej żywiołowości i cygańskiej spontaniczności z polską i - w szczególności - kaszubską tożsamością. Koncertują w kraju i zagranicą, laureaci wielu prestiżowych nagród, m.in. I Nagrody i Nagrody Publiczności "Burza Braw" w konkursie XII Festiwalu Folkowego Polskiego Radia Nowa Tradycja (2009) www.myspace.com/bubliczki
ROMENGOnowe brzmienie wschodnioeuropejskiej muzyki romskiej (Budapeszt). Wokalistka Monika Lakatos jest uznaną gwiazdą węgierskiej sceny muzycznej, uważana za jedną z najbardziej energetycznych autentycznych śpiewaczek cygańskich. Na światowy rynek muzyczny wystartowała z zespołem Romengo prezentując zarówno własne kompozycje, jak też przekazywane w jej rodzinie z pokolenia na pokolenie stare pieśni romskie. Utwory tradycyjnie wykonywane przy rytmicznych uderzeniach drewnianych łyżek, Romengo ubiera w dźwięki gitary, basu i skrzypiec uzyskując unikalny rezultat. Autentyczna żywiołowość i dynamizm dawnych pieśni przekazywanych w rodzinie Olah połączona z nowatorskimi inspiracjami – to właśnie Romengo. więcej: http://romengo.com |
|
oraz
HUCUŁ CALYPSO
(Huculski Folk-Funk-Ska / Bukowina, Ukraina)
Niesamowite połaczenie folkowych nutek Hucułów - gorali Karpatskich / ulubiony bukowiński zespół Shantela!
„Kolorytni i epatażni" chłopcy spotkali się razem w roku 1999 po to, by szokować Ukrainę surrealizmem i własną energią. Zespół Hutsul Calypso powstał w 2000 roku w mieście Czerniowce na Bukowinie. Swoją muzykę grupa określa mianem „huculskiego hop-acid-jazzu", a na jej brzmienie wpływ wywarli, między innymi: Chrystal Method i Iggy Pop. Dużo mówi sama nazwa, gdzie eklektyczność folku mieszkańców wysp jest jednocześnie hołdem miejscowej kultury. To właśnie oni wymyślili styl muzyczny hucuł-hop, który powstał dzięki połączeniu karpackiego folku, hip-hopu, JAHzzu i twórczym improwizacjom.
W 2005 roku Hutsul Calypso wydał pierwszą płytę „Live in Club". Kolejna - z 2007 roku - nosi tytuł „Reket Gangstera". Gwiazdy piwnic bukowińskich jeszcze na swoich pierwszych próbach wytworzyli przyszłe przeboje: „Peryferia", „Powiestka" i „Manewry", i - nie oczekując za długo zdobyli zwycięstwo na festiwalach „Czerwona Ruta" i „Perłyny Sezonu". Zespół regularnie pojawia się na wszystkich najważniejszych festiwalach w kraju i za granicą. Obecnie trudno jest odnaleźć poważny festiwal ukraiński na którym nie ma "Hucułów": przecież właśnie takiej energii potrzebuje publiczność. W Polsce zagrali na imprezach plenerowych, festiwalach w Białymstocku (Festiwal "Inny Wymiar"), Lublinie ("Mikołajki Folkowe"), Gliwicach i Legnice.
więcej: http://www.myspace.com/hutsulcalypso
WSTĘP WOLNY
Rozpoczęcie festiwalu na Wyspie Słodowej poprzedzi PARADA z udziałem zespołów mniejszości o godz. 13.00 – 14.00 na trasie Rynek (Pierzeja Północna) – ul. Więzienna – pl. Uniwersytecki – Most Uniwersytecki – Wyspa Słodowa.
KALEJDOSKOP KULTUR jest realizowany w ramach obchodów Święta Wrocławia, a organizatorami drugiej edycji są: Miasto Wrocław, KALEJDOSKOP KULTUR. Porozumienie przedstawicieli mniejszości narodowych i etnicznych, Centrum Informacji i Rozwoju Społecznego, Centrum Kultury AGORA.
Producent projektu: Centrum Kultury AGORA.
• termin: 20 czerwca 2010, niedziela, godz. 14.00 – 22.30, parada, godz.13.00-14.00
• miejsce: Wyspa Słodowa we Wrocławiu, wstęp wolny
• informacje : Katarzyna Zaremba, Biuro festiwalu, tel. +48 726 37 94 38, biuro@kalejdoskopkultur.pl, www.kalejdoskopkultur.pl
• Centrum Kultury AGORA, ul. Serbska 5a, Wrocław- Różanka, katarzyna.mrozek@ckagora.pl
